3/8" Barb to 1/4" female flare fitting. Use on MFL (threaded) corny disconnects with 3/8" ID hose (common for beer industry gas line)
Use a swivel nut washer when you have a metal-to-metal contact.